Êtes-vous un membre de famille, ami ou personne soutien d’un membre des FAC qui sera bientôt libéré pour raison médicale ?

Savez-vous que – Les officiers de sélection du personnel sont ici pour:
-aider les membres à créer un plan de transition pour leur prochaine carrière
– vous aider à identifier les premières étapes à suivre
– s’assurer que vous êtes prêt à faire la transition de la vie militaire à la vie civile.
– fournir à la famille l’information concernant le processus de libération.

Capitaine Janice Wood, officier de sélection du personnel sera au CRFM le 5 mars de 15h à 17h  pour rencontrer les membres de la famille et répondre à vos questions pour créer un plan de transition dans un environnement confidentiel. Si vous êtes un membre de la famille et ne pouvez pas assister au séminaire, vous pouvez quand même recevoir l’information importante dont vous avez besoin!

Pour plus de renseignements ou pour s’inscrire à une rencontre personnalisée, contactez:
Coordonnatrice du Programme pour les familles des vétérans
705-494-2011 poste 2138
Tina.thomason@forces.gc.ca

« Les familles au Centre- La famille est souvent le point central des défis de transition. Les familles agissent comme personnes soignantes et support principal mais sont aussi les premières personnes à être  conscientes que des problèmes se développent. Les familles fortes et bien soutenues sont la clé du succès d’une transition réussie et elles traversent elles aussi la transition de la vie militaire à la vie civile en même temps que le membre en service. »
-anonyme